• Manushya Foundation

#JusticeForPhichit ⛏ มันเกิดขึ้นในประเทศที่อ้างว่าเป็นประชาธิปไตยที่แท้จริงได้หรือ?



(EN below) #PeopleOverProfit 🚨 รัฐบาลไทยให้ใบอนุญาตการทำเหมือง 4 ฉบับแก่ บริษัท อัครา รีซอร์สเซส จำกัด (มหาชน) อีกครั้ง แม้ชาวบ้านจะได้รับผลกระทบร้ายแรงต่อสุขภาพ สภาพความเป็นอยู่ และสิ่งแวดล้อมจากการดำเนินกิจการเหมืองทองชาตรี ⤵️อ่านต่อเพื่อศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับคดีนี้และสิ่งที่คุณสามารถทำได้เพื่อ #JusticeForPhichit!


⚠️เหมืองทองชาตรีที่ดำเนินกิจการมาตั้งแต่พ.ศ.2544 จนปิดตัวลงในพ.ศ.2560 ทำให้เกิดฝุ่นละอองและการรั่วไหลของสารพิษสู่พื้นที่โดยรอบ รวมถึงน้ำใต้ดินที่ชาวบ้านบริโภคทุกวัน และที่ดินที่ใช้เพาะปลูก ชาวบ้านสูญเสียวิถีชีวิตของพวกเขาไป เพราะพวกเขาไม่สามารถเพาะปลูกบนดินที่เต็มไปด้วยสารพิษได้ ยิ่งไปกว่านั้นสุขภาพของพวกเขาก็แย่ลงเพราะสารเคมีอันตรายที่กระจายตัวอยู่ในสภาพแวดล้อม


🛑คณะรักษาความสงบแห่งชาติ หรือ คสช. สั่งปิดเหมืองตั้งแต่พ.ศ.2560 พร้อมทั้งออกคำสั่งให้ฟื้นฟูสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติโดยรอบ ทว่านอกจากสภาพแวดล้อมจะยังไม่ได้รับการฟื้นฟูเเล้ว ชาวบ้านที่ได้รับผลกระทบอย่างร้ายแรงจากการดำเนินกิจการเหมืองทองแห่งนี้ก็ยังไม่ได้รับการชดเชยอย่างเพียงพอ


✊ในปีพ.ศ.2559 ชาวบ้านมากกว่า 300 คนยื่นฟ้องคดีต่อบริษัท อัครา รีซอร์สเซส โดยเรียกร้องค่าชดเชยที่เพียงพอและการฟื้นฟูสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติในพื้นที่ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากกระบวนการพิจารณาคดีเกิดความล่าช้าอย่างต่อเนื่อง คดีนี้จึงยังไม่สิ้นสุด🙅‍♀️ แต่ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 รัฐบาลกลับให้ใบอนุญาตใหม่ 4 ฉบับแก่บริษัท อัครา รีซอร์สเซส จำกัด (มหาชน) ซึ่งนอกจากจะทำให้เหมืองทองคำสามารถกลับมาดำเนินการได้ใหม่ ยังขยายเวลาดำเนินการให้ได้จนถึงวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ.2574!


⛔เหตุการณ์เช่นนี้จะสามารถเกิดขึ้นได้ในระบอบประชาธิปไตยที่ “แท้จริง” หรือไม่? รัฐบาลที่เป็นประชาธิปไตยอย่างแท้จริงจะ “ขาย” สุขภาพ สภาพความเป็นอยู่ และสิ่งแวดล้อมของประชาชนเพื่อแลกกับการแสวงหาผลกำไรของนายทุนโดยปราศจากการคำนึงถึงสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อมหรือไม่? เป็น “อีกครั้ง” หนึ่งที่รัฐบาลไทยแสดงให้เห็นว่าไม่ได้สนใจประชาชน รัฐธรรมนูญของไทย หรือพันธกรณีมนุษยชนระหว่างประเทศเลยแม้แต่น้อย!


📺 รับชมวิดีโอ: (Link to video)


#WeAreManushyan ♾️ Equal Human Beings




✊ชาวบ้านไม่ย่อท้อ! คุณจะสนับสนุนการต่อสู้ของพวกเขาหรือไม่? 3 สิ่งที่คุณสามารถทำได้ตอนนี้ 👇


💗Like & Share วิดีโอนี้


🌏 ใช้ #JusticeForPhichit บนโซเชียลมีเดียเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับคดีและเชื่อมต่อกับผู้ที่เกี่ยวข้องในการต่อสู้ครั้งนี้


💰บริจาคโดยตรงให้ชุมชน

ธนาคารกสิกรไทย เลขที่บัญชี 001-8-68961-8

น.ส.พรีมสินี สินทรธรรมธัช และน.ส.สิริรัตน์ ต่ายทอง และน.ส.ชัชฎาพร หล่อทรัพย์


เข้าชมเว็บไซต์ของเราสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม:

https://www.manushyafoundation.org/justice-for-phichit


_____________________________________________________________________________


#JusticeForPhichit ⛏ Can this happen in a real democracy? Problematic mining licenses extended!



#PeopleOverProfit 🚨 The Thai government decided to grant 4 new mining licenses to Akara Resources Public Company Limited despite the devastating impact of its Chatree Goldmining Complex on people's health, livelihood and the environment. ⤵️ Read on to learn more about this case & what you can do to get #JusticeForPhichit!




⚠️ Chatree Goldmining Complex had been running gold mining operations since 2001 until its closure in 2017. During this time, the gold mine polluted and contaminated the surrounding area, including the groundwater used for daily consumption by the villagers, and their land used for growing crops. The villagers lost their means of livelihood as they couldn't farm on contaminated soil and their health worsened as a result of harmful chemical substances present in their environment.




🛑 The National Council for Peace and Order demanded the closure of the mine from 2017 and ordered a restoration of the natural environment in the surroundings. Not only has the environment still not been restored but the villagers who had to suffer negative effects of the mine even after its closure never received adequate compensation for their loss of livelihood and health issues.




✊ In 2016, over 300 villagers filed a class-action lawsuit against Akara Resources, demanding adequate compensation and restoration of their natural environment. However, due to constant delays in the proceedings, the lawsuit still hasn't been concluded. 🙅‍♀️ Instead, in January 2022, the Government granted 4 new licenses to Akara Resources that will allow the gold mine to re-open and operate until 31 December 2031!




⛔ Can this happen in a real democracy? Would a truly democratic government sell out its people's health, livelihoods, and the environment in the name of capitalist profit-making without any human rights and environmental concerns? The Thai government showed us again it cares neither about its people nor about the human rights obligations it has before the International Human Rights Law and the Thai Constitution!




📺 Watch the video:


#WeAreManushyan ♾️ Equal Human Beings




✊ The villagers are not giving up! Will you support them in their fight?

 Here are 3 things you can do right now 👇



💗 Like & share this video: The more people know about this case, the better we can fight back!




🌏Use #JusticeForPhichit on social media to talk about the case and connect with others involved in this fight




💰Send a direct donation to the community

Kasikorn Bank No. 001-8-68961-8

Premsinee Sintontammatuch,

Sirirat Taitong, Chatchadapon Lorsap


Access on our website for more details:
 https://www.manushyafoundation.org/justice-for-phichit


#พิจิตร #เพชรบูรณ์ #พิษณุโลก #เหมือง #เหมืองทองอัครา #ธุรกิจ #สารพิษ #ฝุ่น #มลพิษ #สุขภาพ #สิ่งแวดล้อม #สิทธิ #สิทธิมนุษยชน #ประชาธิปไตย #รัฐบาล #ประยุทธ์ #ประเทศไทย #WhatsHappeningInThailand #PeopleOverProfit #PlanetOverProfit #BizHumanRights #Right#ClimateJustice #EnvironmentalJustice #LandRight #IndigenousRights #CorporateAccountability #CorporateCapture #Corruption #Mine #GoldMine #Business #Local #Community #Toxic #Pollution #Health #Livelihood #Environment #Rights #HumanRights #Democracy #Prayut #Government #Thailand



References

Apinya Wipatayotin, Locals struggle to cope with gold mine impacts, (30 May 2016), available at: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/994325


Australian Associated Press, Australian-controlled Thai gold mine faces ​accusations​ of polluting water supply, (16 May 2015), available at: https://www.theguardian.com/world/2015/may/16/australian-controlled-thai-gold-mine-faces-charges-of-polluting-water-supply


Bangkok Post, Study finds toxic leaks from Akara tailings pond, (22 July 2018), available at: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1507682/study-finds-toxic-leaks-from-akara-tailings-pond


Bangkok Post, Villagers near Phichit gold mine poisoned by heavy metals, (28 November 2014), available at: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/445968/villagers-near-phichit-gold-mine-poisoned-by-heavy-metals


Pratch Rujivanarom, Locals point to severe water pollution near Akara gold mine, (18 November 2017), available at: https://www.nationthailand.com/in-focus/30331960


Reuters, Thailand to shut sole gold mine over environmental concerns, (10 May 2016),

https://www.reuters.com/article/us-thailand-australia-mine-idUSKCN0Y11KU

62 views0 comments